الكلمات المشتقات من اللغة العربية الى اللغة الإندونيسية في رواية ليالي تركستان لنجيب الكيلاني (دراسة تحليلية في علم الدلالة )

Sumarni, Sumarni and Yusuf, Mohammad and Daud, Izzat Muhammad (2021) الكلمات المشتقات من اللغة العربية الى اللغة الإندونيسية في رواية ليالي تركستان لنجيب الكيلاني (دراسة تحليلية في علم الدلالة ). Skripsi thesis, UIN Sulthan Thaha Saifuddin Jambi.

[img] Text (الكلمات المشتقات من اللغة العربية الى اللغة الإندونيسية في رواية ليالي تركستان لنجيب الكيلاني (دراسة تحليلية في علم الدلالة ))
401172157 الكلمات المشتقات من اللغة العربية الى اللغة الإندونيسية في رواية ليالي تركستان لنجيب الكيلاني (دراسة تحليلية في علم الدلالة ).pdf - Published Version

Download (3MB)

Abstract

Sumarni. 2021.“Al-kalimatu Al-musytaqotu Minal Lughotil ‘Arabiyyati Ilal Lughotil Indunisiyyati Fii Riwayati Layali Turkistan (Dirosah Tahliliyyah fi Ilmi Dilalah). Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui apa saja kalimat-kalimat bahasa arab yang di serap ke dalam bahasa Indonesia dan untuk mengetahui apa makna kalimat-kalimat tersebut yang di pakai dalam novel layali Turkistan karya najib al - kaylani. Penelitian ini merupakan penelitian pustaka yang menggunakan metode kualitatif dengan analisis secara deskriptif, sistematis dan factual mengenai data. Dan mengumpulkan data dengan cara membaca, menulis, meneliti, menafsiri dan memahami. Adapun Hasil dari penelitian ini penulis menemukan ada 64 kalimat-kalimat bahasa arab yang di serap ke dalam bahasa Indonesia dalam novel layali Turkistan karya najib al-kaylani. Dan penulis menemukan berbagai macam makna yang di analisis dengan menggunakan ilmu dilalah yaitu:1.perluasan makna ada 12 (kata) 2. Penyempitan makna ada (13) kata 3. Tanpa perubahan makna ada 29 (kata) 4. Perubahan total ada 10 (kata).

Item Type: Thesis (Skripsi)
Keywords / Katakunci: kata serapan, bahasa arab, bahasa Indonesia, makna, novel layali Turkistan, ilmu dilalah
Subjects: 000 Karya Umum
800 Kesusastraan; Retorika & Kritik
800 Kesusastraan; Retorika & Kritik > 892.7 Sastra Arab
Divisions: Fakultas Adab dan Humaniora > Sastra Arab
Depositing User: Fakultas Adab dan Humaniora Fakultas Adab dan Humaniora
Date Deposited: 08 Nov 2021 04:33
Last Modified: 08 Nov 2021 04:33
URI: http://repository.uinjambi.ac.id/id/eprint/9677

Actions (login required)

View Item View Item